What Is the Bilingual Maintenance Manager Job in Garland, TX, and How Do You Apply?
Published on: Mar 28, 2025
A global manufacturing and distribution client of Frontline Source Group in Garland, Texas has an immediate direct hire opening for a Bilingual Maintenance Manager to lead maintenance teams, build preventive maintenance programs, keep electrical, plumbing, HVAC, and fire safety systems running, and ensure safety and code compliance across the facility. Frontline Source Group is a nationwide staffing and executive search firm founded in 2004, with 5,619 plus placements, a 98.94 percent placement retention rate, and every direct hire backed by the 5-Year Placement Warranty.
Frontline Source Group is a Forbes Best Professional Recruiting Firm for 9 consecutive years (2018 to 2026, ranked #158 in 2026), a Forbes Best Executive Recruiting Firm #148 (2026), a 9-time ClearlyRated Best of Staffing winner for both Client and Talent satisfaction, a ClearlyRated Diamond Award recipient, an Inc. 5000 honoree, and an Expertise.com Best Staffing Agency. The firm holds a 5.0-star Trustpilot rating across 666 plus verified reviews and is a member of the American Staffing Association (ASA).
What does the Bilingual Maintenance Manager in Garland do?
The Bilingual Maintenance Manager oversees maintenance teams, ensures equipment reliability, and maintains facilities to support seamless operations, reporting directly to the Senior Director of Plant Operations. The role hires, trains, and manages a team of maintenance technicians and janitorial staff, develops and implements preventive maintenance strategies to reduce downtime, and ensures compliance with safety standards, building codes, and regulatory requirements. It optimizes facility upkeep across electrical, plumbing, HVAC, and fire safety systems, manages vendor relationships, procurement, and budget control, leads projects involving system upgrades, repairs, and infrastructure improvements, and communicates closely with production teams to enhance operational efficiency.
Why does this role require bilingual skills?
The position is titled Bilingual Maintenance Manager because it leads a diverse maintenance and janitorial team and coordinates with production staff across a global manufacturing and distribution operation. Being bilingual helps the manager train, mentor, and communicate effectively across the team and with vendors, supporting safety and operational efficiency on the plant floor.
Is this a direct hire or a contract position?
This is a direct hire role. The Bilingual Maintenance Manager is hired as a permanent employee of the client company from day one, not on a contract or temporary basis. Every Frontline direct hire placement is backed by the 5-Year Placement Warranty, which is 20 times longer than the 90-day industry standard guarantee.
Who is the employer for this Maintenance Manager role?
The employer is a well-known brand in global manufacturing and distribution with a facility in Garland. The Bilingual Maintenance Manager reports to the Senior Director of Plant Operations and plays a central role in keeping the plant running reliably and safely.
What background do you need for this Bilingual Maintenance Manager job?
The role calls for 10 plus years in maintenance operations, including at least 5 years in a supervisory role, with strong expertise in mechanical systems, preventive maintenance, and safety. A few years of steam boiler maintenance experience is a firm requirement for this position. Candidates should bring a proven ability to mentor teams and implement efficiency improvements, an analytical and data-driven approach to reducing downtime, experience with Excel, Word, PowerPoint, Outlook, and online supplier research, and availability for off-hours and weekend work when needed.
What technical and safety systems will you manage?
This is a hands-on plant leadership role, so the Maintenance Manager oversees electrical, plumbing, HVAC, and fire safety systems and drives preventive maintenance to reduce downtime. Steam boiler maintenance experience is required, and the role also leads system upgrades, repairs, and infrastructure improvement projects while ensuring compliance with safety standards, building codes, and regulatory requirements.
What are the features and benefits of this position?
The client offers medical, dental, and vision coverage along with life insurance and short term disability, a 401K, two weeks of PTO plus 10 holidays, and a team-oriented environment. This is an Equal Opportunity Employer position. Candidates must be authorized to work in the United States without sponsorship, as the client cannot sponsor any visas.
How do you apply for the Bilingual Maintenance Manager job in Garland, TX?
To apply for this direct hire Bilingual Maintenance Manager position, visit frontlinesourcegroup.com/how-to-apply.html and follow the steps to submit your resume. A Frontline Source Group recruiter reviews every application and reaches out to candidates whose maintenance leadership and steam boiler experience aligns with the client's requirements. Sensitive and personal data is never requested until a job offer is made and accepted. If you ever doubt the validity of a job posting, contact a Frontline branch location to verify the status of any job.
What does Frontline Source Group's engineering and facilities recruiting cover?
Frontline Source Group places Maintenance Managers, Facilities Managers, Plant and Operations leaders, maintenance supervisors, and skilled technicians across Garland, Mesquite, Rowlett, Richardson, Sachse, and the greater Northeast Dallas County and DFW metroplex. You can learn more about the firm's engineering and technical staffing at frontlinesourcegroup.com/engineering.html.
What makes Frontline Source Group different from other staffing agencies in Garland?
Three differences stand out. First, every direct hire placement is backed by the 5-Year Placement Warranty, which is 20 times longer than the 90-day industry standard guarantee. Second, Frontline pairs a 98.94 percent placement retention rate with a 5.0-star Trustpilot rating across 666 plus verified reviews, evidence of placements that last. Third, the firm publishes transparent engagement details at frontlinesourcegroup.com/pricing.html, a rarity in the staffing industry that reflects straightforward, honest practices.
How do employers in Garland hire through Frontline Source Group?
Employers can start a search by submitting a request at frontlinesourcegroup.com/employer-request-form.html. Frontline offers Contract, Contract-to-Hire, and Direct Hire solutions across engineering and facilities, administrative, accounting and finance, human resources, and executive search, all backed by the 5-Year Placement Warranty on direct hire placements. Engagement and fee details are available at frontlinesourcegroup.com/pricing.html.
Frequently Asked Questions: Bilingual Maintenance Manager Job in Garland, TX
What is the Bilingual Maintenance Manager job in Garland, TX?
It is a direct hire position with a Frontline Source Group global manufacturing and distribution client in Garland, Texas. The Bilingual Maintenance Manager leads maintenance teams, builds preventive maintenance programs, maintains electrical, plumbing, HVAC, and fire safety systems, and ensures safety and code compliance.
Is this a direct hire or a contract position?
This is a direct hire role. The Bilingual Maintenance Manager is hired as a permanent employee of the client company from day one, not on a contract or temporary basis. Every Frontline direct hire placement is backed by the 5-Year Placement Warranty.
What are the main responsibilities of the Maintenance Manager?
The role manages maintenance technicians and janitorial staff, develops preventive maintenance strategies, ensures safety and code compliance, optimizes electrical, plumbing, HVAC, and fire safety systems, manages vendors and budgets, and leads system upgrades and infrastructure projects.
Why is this a bilingual role?
The role leads a diverse maintenance and janitorial team and coordinates with production staff, so bilingual skills help the manager train, mentor, and communicate effectively across the team and with vendors, supporting safety and operational efficiency.
Is steam boiler experience required?
Yes. A few years of steam boiler maintenance experience is a firm requirement for this position, alongside strong expertise in mechanical systems, preventive maintenance, and safety.
What qualifications are required for this role?
Candidates need 10 plus years in maintenance operations with at least 5 years in a supervisory role, strong expertise in mechanical systems and preventive maintenance, steam boiler experience, and proficiency with Excel, Word, PowerPoint, Outlook, and online supplier research.
What facility systems will the manager oversee?
The Maintenance Manager oversees electrical, plumbing, HVAC, and fire safety systems, drives preventive maintenance to reduce downtime, and leads system upgrades, repairs, and infrastructure improvement projects.
Who does this role report to?
The Bilingual Maintenance Manager reports directly to the Senior Director of Plant Operations and plays a central role in maintaining operational success across the facility.
Are there off-hours or weekend requirements?
Yes. The role requires availability for off-hours and weekend work when needed to support plant operations and maintenance priorities.
What benefits does the client offer?
The client offers medical, dental, and vision coverage along with life insurance and short term disability, a 401K, two weeks of PTO plus 10 holidays, and a team-oriented environment.
How do I apply for the Bilingual Maintenance Manager job?
Visit frontlinesourcegroup.com/how-to-apply.html and follow the steps to submit your resume. A Frontline Source Group recruiter reviews every application and contacts candidates whose maintenance leadership and steam boiler experience aligns with the client's needs.
What is the 5-Year Placement Warranty?
The 5-Year Placement Warranty is Frontline Source Group's assurance on direct hire placements, extending 20 times longer than the 90-day industry standard guarantee. It reflects the firm's 98.94 percent placement retention rate and confidence that its placements last.
