Bilingual Litigation Legal Assistant Contract in Houston, TX for Personal Injury Law Firm
Published on: Apr 26, 2026
2-Month Contract, Fluent Spanish and English Required, Personal Injury Law Firm
Houston, TX personal injury law firm is hiring a Bilingual Litigation Legal Assistant on a 2-month contract. Fluency in Spanish and English is required, along with 5+ years of litigation experience, working knowledge of state and federal e-filing systems, and the ability to support attorneys through every phase of personal injury litigation. Apply through the How to Apply page to start the screening process.
Company Profile
Personal injury law firm in Houston, TX. Short-term, project-based contract engagement.
Bilingual Litigation Legal Assistant Role
The Bilingual Litigation Legal Assistant or Paralegal will support attorneys through all phases of the litigation process on a 2-month contract. The role requires an experienced, self-sufficient professional who can step in and contribute immediately. The Bilingual Litigation Legal Assistant or Paralegal plays a critical role managing case files, coordinating with clients, and supporting trial preparation in a fast-paced personal injury environment.
- Provide litigation support from case filing through trial
- Draft, proofread, and file legal documents, including state and federal e-filing
- Maintain and organize case files, pleadings, and discovery materials
- Assist with discovery, including document production and responses
- Assist attorneys with drafting motions and briefs in a supporting role, not primary drafting
- Coordinate depositions, mediations, and court deadlines
- Communicate with clients, courts, and opposing counsel in Spanish and English
- Support trial preparation, including exhibits and binders
- Manage attorney calendars and ensure compliance with deadlines
Bilingual Litigation Legal Assistant Background Profile
- 5+ years of experience as a Litigation Legal Assistant or Paralegal
- Personal injury litigation experience required
- Fluent in Spanish and English required
- Strong knowledge of state and federal e-filing systems
- Experience with Filevine a plus, not required
- Excellent organizational, communication, and multitasking skills
- Ability to work independently with minimal training in a fast-paced environment
Features and Benefits While on Contract
Frontline Source Group goes beyond the basic staffing agency offerings. The full list of contract candidate benefits is published on the Candidate Benefits tab of our website.
Frequently asked questions about this Bilingual Litigation Legal Assistant role
Where is this Bilingual Litigation Legal Assistant job located?
This role is on-site in Houston, Texas, at a personal injury law firm. Specific neighborhood and address are confirmed during the screening call.
Is this position contract or direct hire?
This is a 2-month contract assignment. The position is structured as a short-term, project-based engagement to support active litigation matters. Direct hire is not contemplated for this requisition.
How long is this Bilingual Litigation Legal Assistant contract?
The contract is approximately 2 months in length. Extension is at the law firm's discretion and depends on litigation workload.
What languages are required for this role?
Fluency in both Spanish and English is required. The Bilingual Litigation Legal Assistant communicates with clients, courts, and opposing counsel in both languages, and translates spoken and written legal communications as needed.
What experience is required for this Bilingual Litigation Legal Assistant position?
5+ years of experience as a Litigation Legal Assistant or Paralegal is required, with personal injury litigation experience specifically called out as mandatory. The role requires a self-sufficient professional who can step in and contribute with minimal training.
What software experience is required?
Strong working knowledge of state and federal e-filing systems is required. Experience with Filevine case management software is a plus but not required. Standard Microsoft Office and document management tools are also expected.
What does the day-to-day work look like?
Day-to-day responsibilities include drafting and filing legal documents, managing case files and discovery materials, coordinating depositions and court deadlines, supporting attorneys with motion and brief drafting in a supporting role, communicating with bilingual clients and counsel, and preparing trial exhibits and binders.
What is the pay rate for this Bilingual Litigation Legal Assistant role?
Compensation has not been published for this role. Frontline Source Group will discuss the hourly pay range during the screening call, scoped to the candidate's experience and the firm's authorized budget. Submit your resume to start the conversation.
Who is the hiring company?
The hiring company is a personal injury law firm in Houston, TX. The firm name is shared with qualified candidates during the screening process. Frontline Source Group is the staffing agency representing the firm on this contract requisition.
Does Frontline Source Group offer benefits during contract assignments?
Yes. Frontline Source Group offers contract candidates an extensive benefits program that goes beyond standard staffing agency offerings. The full list is published on the Candidate Benefits tab of our website.
How do I apply for this Bilingual Litigation Legal Assistant role?
Submit your resume through the How to Apply page on our website. A Frontline Source Group recruiter will review your background, conduct a screening call, and present qualified candidates to the hiring law firm.
What other litigation legal assistant jobs does Frontline Source Group recruit for?
Frontline Source Group recruits litigation legal assistants, paralegals, legal secretaries, and corporate paralegals across personal injury, corporate governance, SEC compliance, and general litigation matters nationwide. Visit the Legal Staffing page for the full list of legal roles we recruit for.
